经过一年多的精心筹备，7月9日0点整，西藏电视台藏语卫视全面改版。改版后的藏语卫视以增强频道的民族特色和文化特色为抓手，栏目内容涉及新闻、社教、少儿、讲堂、民生、时尚、译制、纪录、科普、综艺、外宣、服务、法制等众多内容，全方位提升藏语卫视频道品质，全力打造中国第一藏语电视频道。
立足西藏、服务百姓、面向国内外，力争使改版节目更加接地气、定位更精准、更好地服务自治区党委、政府中心工作、服务藏语电视观众，是此次西藏电视台藏语卫视改版的基本准则。据了解，新闻节目是彰显藏语卫视频道“新闻+服务”改版的重点。全新改版后的《西藏新闻联播》译制内容和主持更加亲民；央视《新闻联播》译制更为精准，文风更贴近生活；《新闻时空》以更精准的视角，更民众的声音，更全面的资讯，关注民生、关注变迁，体现新闻节目的深度和广度；《看世界》把央视栏目《世界周刊》作为译制内容，第一时间向观众传递国内国际新闻资讯，将打造中国藏文化电视传播权威平台。
“新开办的《Hello Tibet》、《跟我学汉语》、《我们》、《青稞风》、《周末影院》、《邦锦梅朵》等栏目，也紧紧围绕不同观众收视需求，丰富和满足广大基层群众的精神需求。”普布介绍道。
据介绍，《译天下》栏目以中央电视台纪录频道播出的节目为主要的编译内容，为观众打造了解世界的平台；《我们》栏目把镜头对准百姓，记录他们的点滴生活，讲好西藏故事；《贴心服务》栏目解读惠民政策，为群众提供贴心服务，以电视传媒为纽带，搭建面向基层农牧民群众的桥梁；英语新栏目《Hello Tibet》，采用新闻栏目类节目的呈现方式反映西藏的发展变迁。“《康善》栏目每期节目设置都与生活息息相关，为观众介绍生活小常识、小贴士，通过主持人与嘉宾专家的交谈，现场观众参与等方式，为观众提供简单、易学、实用的健康知识。”藏语卫视相关工作人员介绍。
